Keine exakte Übersetzung gefunden für حافلة ركاب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حافلة ركاب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je parlais aux passagers du bus !
    لقد كنتُ أتحدّث مع ركاب الحافلة
  • La Commission a reçu des informations concernant des attaques et le pillage par les rebelles de véhicules commerciaux, de camions transportant des secours humanitaires, de trains de marchandises ou d'autobus transportant des passagers.
    وحصلت اللجنة على معلومات عن هجمات المتمردين على المركبات التجارية وعلى الشاحنات التي كانت تنقل الإمدادات الإنسانية أو على قطارات البضائع أو حافلات الركاب ونهبهم لها.
  • b) Un car circulant entre Khartoum et El Fasher a été dévalisé par 10 hommes armés en uniforme se déplaçant à dos de chameau le 13 décembre.
    (ب) وفي 13 كانون الأول/ديسمبر، قام عشرة مسلحين يرتدون زيا رسميا ويركبون الجمال بالسطو على حافلة ركاب مسافرة من الخرطوم إلى الفاشر.
  • "Je compte liquider un car scolaire.
    أعتقد أنا سَأُبيدُ ركاب حافلة مدرسية ذات صباح يوما ما
  • "Je vais attaquer un autobus scolaire, un matin.
    أعتقد أنا سَأُبيدُ ركاب حافلة مدرسية ذات صباح يوما ما
  • C'est un mélange de vieux grabataires, d'adeptes de la bronzette, de passagers de bus fauchés, de touristes et de pirates.
    ركاب حافلة الذين نفد من المال ... قوم المستنقعات والقراصنه .
  • Les bus de Buenos Aires sont bon marché et desservent pratiquement tous les quartiers.
    وحافلات نقل الركاب في بوينس آيرس رخيصة الأجرة وهي تتجه في كل الوجهات تقريباً.
  • Il faudrait que je sois dans ce bus avec les passagers, pour me souvenir.
    عليّ العودة للحافلة مع الركاب الواحد والثلاثين عليها كي أتذكر من و ماذا رأيت
  • Dans cette affaire, un officier subalterne a été rétrogradé. La RNA a annoncé en août 2005 avoir sanctionné deux officiers qui avaient envoyé des soldats après l'attaque d'un bus par le PCN-M le 10 juin 2005 à Kebhrepalanchok (voir sect.
    وأعلن الجيش النيبالي الملكي في آب/أغسطس 2005 عن اتخاذه إجراءات في حق ضابطين لإرسالهما قوات مسلحة في حافلة الركاب التي هاجمها الحزب الشيوعي النيبالي (الماوي) في 10 حزيران/يونيه 2005 في كابريبالنكوك.
  • Le vol d'un grand nombre de chameaux appartenant à des tribus arabes et l'enlèvement de 18 civils qui voyageaient en bus ont entraîné le rassemblement d'un grand nombre de milices dans la région de Zalingei, au Darfour Ouest.
    فقد أدى سلب عدد كبير من الجمال من القبائل العربية واختطاف 18 مدنيا من حافلة ركاب إلى تجمع عدد كبير من أفراد الميليشيات في المنطقة المحيطـة بزالنجي في غرب دارفور.